Seit Ewigkeiten habe ich auf meinen Vertrag zwischen dem DFJW, der Agence du Service Civique und mir, so wie auf die Zusendung der Informationen für meine Einführungswoche in Frankreich gewartet. Der Vertrag sollte bereits im Juni online sein...nun ja, jetzt ist es halt der 28.7. geworden 😀. Heute morgen schaute ich auf mein Smartphone und konnte es kaum glauben, dass der Vertrag endlich online ist. Ich öffnete das Dokument und war etwas erschrocken als ich die 11 Seiten sah. "Zum Glück" ist die Hälfte davon die französische Version. Entspannt las ich mir alles durch, bis plötzlich meine Mutter mit einem großen Umschlag ins Zimmer kam. Ich war etwas verwundert, als ich sah, dass der der Absender das DFJW aus Paris ist. Nach dem Öffnen des Umschlags war ich noch erschrockener als bei den 11 Vertragsseiten. In dem Umschlag waren 19 Blätter Papier. Zuerst dachte ich : "Ach, das sind sicher nur so viele, weil hinten die Deutsche Version ist." Ich blätterte alles durch...Fehlanzeige! ALLES AUF FRANZÖSISCH 😵. Trotzdem konnte ich erkennen, dass es sich dabei um mein Bankkonto in Frankreich handeln muss, aber leider habe ich absolut keine Ahnung was ich damit machen soll, außer eventuell an den mit einem X gekennzeichneten Stellen zu unterschreiben und wie ich das alles verstehen soll, da es für grobes verstehen wahrscheinlich zu wichtig ist und zum Übersetzen einfach zu lang dauert. Glücklicherweise waren einige Blätter 3x dabei, so dass es am Ende "nur" noch 9 Blätter sind, die es zu verstehen gilt. Ich habe einen Freund von mir, der Franzose ist (und etwas Deutsch kann) gefragt, ob er mir die wichtigsten Informationen übersetzen kann und werde eventuell morgen beim DFJW nachfragen, wie ich damit vorgehen soll. Das war der 2. kleine Schock an diesem Tag. Aber alle guten Dinge sind 3. Kurze Zeit später erhielt ich eine weitere Email vom DFJW. In dieser Email, auf die ich schon lange Zeit sehnsüchtig gewartet habe, ging es um meine Einführungswoche. In der Email waren außerdem weitere Dokumente, die ich mir durchlesen soll. Als erstes las ich, dass in diesem Jahr 130 Freiwillige aus Deutschland und Frankreich im Schulbereich eingesetzt sind und ich zur 5. (Gruppe F) von 6 Seminargruppen (B,C,D,E,F,G) gehören werde. Leider stehen in der Email keine Informationen über die anderen Teilnehmer. Als nächstes sah ich den Zeitraum und den Ort, in dem das Seminar statt finden wird. Der Zeitraum wird vom 10.9.2016 bis 16.9.2016 sein und somit der 1. Schultag am 19.9.2016, also etwas später als geplant. Natürlich googelte ich sofort den Ort und konnte mein Glück gar nicht fassen: Der Ort meiner Einführungswoche ist Sommières. Er liegt in Südfrankreich in der Nähe von Montpellier und Nîmes. Eine Woche in Südfrankreich am Mittelmeer und das kostenlos 😲 Was für ein Traum ! Das ist genau das was ich mir gewünscht habe, vor allem nach der anfänglichen Enttäuschung über meinen Einsatzort. Ich bin überglücklich ! 😍 Jedoch muss ich bis dahin leider noch die unzähligen Dokumente bearbeiten und mir schnellstmöglich Gedanken machen, wie ich am günstigsten und praktischsten nach Sommiéres komme. Das DFJW hat dafür schon einen Tipp ab Paris gegeben, jedoch weiß ich nicht, ob ich bis dahin mit dem Flugzeug oder dem Zug reise, da Flugzeug kosten nur übernommen werden, wenn es günstiger als Bahnfahren ist. Da ich von Berlin aus fahren würde, vermute ich stark, dass es mit dem Flugzeug günstiger sein könnte.Blöderweise kann die gute Deutsche Bahn über diese Strecke keine Preisauskunft geben :D Aber ich werde das schon alles regeln, denn was macht man nicht alles für seinen Traum !
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen